Övermakten blev för
stor – Goliat slog David
2009-10-05
David kunde inte stå emot Goliat. Med 67 procent
ja-röster och 32 procent nej-röster och ett valdeltagande på
59 procent röstade Irland denna gång ja till exakt samma
Lissabonfördrag som samma valmanskår avvisade i juni 2008.
Resultatet visar på ett vanligt mönster i en allt mer
urholkad demokrati inom EU. Inte ens 40 procent av den
irländska valmanskåren i det enda land inom EU som har fått
folkomrösta sade ja till vad som i praktiken är EU:s nya
grundlag.
Talesmannen Richard Greene för en av de mest aktiva
kampanjorganisationerna COIR säger att utgången av
folkomröstningen är en seger för den politiska eliten men en
mycket stor förlust för det irländska folket som skamligt
tyranniserades att rösta ja. ”När tiden går och fördraget
har tagits i bruk så kommer det att bli de vanliga
människorna som kommer att drabbas av lönesänkningar,
uppsägningar och att EU tar över allt mer av makten”, säger
Greene. Han tillägger att ”Det är en smutsig seger för
eliten som använde enorma summor pengar för att skrämma och
manipulera folk”.
Patrica Mc Kenna, ordförande för People’s Movement, beskrev
utgången under de rådande omständigheterna som ”oundviklig”
samtidigt som Ja-sidan gjorde allt för att kampanjen inte
skulle handla om innehållet i Lissabonfördraget i sig utan
om att ett ja var nödvändigt för att Irland skulle återhämta
sig från den finansiella och ekonomiskas krisen, skapa nya
jobb och att Irland skulle behålla sin plats i centrum av
Europa. Hon hävdade att Ja-sidan haft minst tio gånger mer
resurser, och ”finansierades illegalt av EU-kommissionen,
politiska grupper i EU-parlamentet och t.o.m. av själva
regeringen”. Hon menade även att den s.k. oberoende
Folkomröstningskommissionen blev ett verktyg för ja-sidan.
Kampanjorganisationen CAUEC skriver att
”Även om vi accepterar utgången av folkomröstningen, menar
vi att en ratificering av ett anti-demokratiskt fördrag har
skett med anti-demokratiska metoder. Snarare än att skapa
jobb kommer Lissabonfördraget att leda till nedskärningar av
offentliga utgifter som kommer att gör recession värre,
särskilt för fattiga människor.
Förräderiet från ledare för Labour (det socialdemokratiska
partiet) och fackföreningsrörelsen var särskilt cyniskt.
Bara för tre dagar sedan uppmanade SIPTUs ordförande Jack
O’Conner och offentligfacket IMPACTs ordförande Shay Cody
till aktivt motstånd mot regeringens förslag att skära ned
de sociala utgifterna i en stor demonstration framför det
irländska parlamentet. Detta samtidigt som de vet att
förslaget är regeringens svar på EU:s krav på nedskärningar
på Irland från april för att landet skall uppfylla EU:s
stabilitets- och tillväxtpakt samt att makten att påtvinga
dessa regler förstärks med Lissabonfördraget.
De vet också att kontrollen över finansspekulationer, som är
roten till finanskraschen, kommer att bli mera svår att
genomföra med Lissabonfördraget. De dolde dessa fakta och
stödde regeringens uppmaning till en ja-röst.
Denna folkomröstningsbatalj är kanske över, men kampen för
att motstå nyliberalismen, och militariseringen som är en
inneboende del av den, kommer att fortsätta. Vi kommer att
kampanja för att bygga bredast möjliga opposition mot de
föreslagna nedskärningarna och mot framtida förräderier av
ledare för löntagarrörelsen på Irland”.
EU:s politiska etablissemang är lättad efter utgången på
Irland. EU:s ”propagandaminister” Margot Wallström är
”förtjust” över utgången. Den var ”det rätta resultatet för
Irland och för EU” säger hon och tillåter sig att fira med
en eller två Guinness. EU-kommissionens ordförande José
Manuel Barroso säger utgången på Irland ”visar på Europas
positiva svar på den globala finansiella och ekonomiska
krisen ” och han fortsätter hycklande att stödet till
fördraget ”visar på värdet av Europeisk solidaritet och jag
är verkligen glad över det resultat vi har fått från
Irland”. För EU-parlamentets ordförande Jerzy Buzek har
hyckleriet inga gränser när han säger att ”Vi skall också
tänka å dem som röstade ’Nej’ därför att det är vår vana och
vår sed att tänka på alla européer. Jag kommer att försäkra
er att jag kommer att arbeta mycket hårt och känner
verkligen att det är vårt gemensamma Europa. Låt oss skriva
vår gemensamma europeiska historia”
När det gäller svenska kommentatorer så instämmer
vänsterledaren Lars Ohly i den irländska Nej-kampanjens
analys att omröstningen var en ”manipulation”. Ohly säger
att: ”Arrangerar man folkomröstning tillräckligt många
gånger får man till slut det svar man vill ha”. Från Ohlys
alliansvänner i socialdemokraterna och miljöpartiet finns
det ännu inga kommentarer om folkomröstningsresultatet på
Irland.
EU:s ordförande Fredrik Reinfeldt följer det allmänna
mantrat från den högre EU-elitens kommentarer och säger att
utgången var ”en viktigt seger för Irland och för Europa”.
Mera substans uttrycker utrikesminister Carl Bildt när han
menar att det nu bara ”är en begränsad tidsfråga innan vi
kan trycka knappen i botten för ett bättre europeiskt
samarbete som Lissabonfördraget kommer att ge oss. Inte
minst kommer det att ge oss möjligheten till en starkare
europeisk röst i världen”. Det säger en utrikesminister som
under de senaste åren regelbundet har deltagit i den
finansiella, industriella och globala elitens hemligaste
klubb, Bilderbergergruppen. Vid det senaste mötet i Aten i
maj betonade gruppen vikten av att få ett JA till
Lissabonfördraget på Irland med motiveringen att det kommer
att ge EU en massiv makt över sina medlemsstater, och i allt
väsentligt göra dem till regionala regeringar i en överstat.
Den irländska regeringen Brian Cowen har nu levererat vad
EU-eliten och den globala eliten krävt. Trots förlusten i
den andra påtvingade omröstningen har den irländska
nej-kampanjens heroiska kamp visat på allt mer ojämlika
maktförhållanden på Irland, inom EU och globalt. För att få
igenom fördraget har EU-eliten lovat guld och gröna skogar,
som den nu måste börja omsätta. Kampen mot lönedumpning,
arbetslöshet, privatisering, militarisering, personlig
integritetskränkning, växande ojämlikhet och orättvisor som
Lissabonfördraget förstärker, kommer att fortsätta i nya
former och allianser. Och än är Lissabonfördraget inte
genomfört. Det kräver åtminstone ett undertecknande av
Tjeckiens president Vaclav Klaus.
Jan-Erik Gustafsson
Ordförande Folkrörelsen Nej till EU